Minasan Konnichiwa Tomoe desu.
皆（みな）さん、こんにちは。
Ogenki desuka?
お元気（げんき）ですか？
watashi wa totemo genki desu.
私（わたし）はとても元気（げんき）です
12 gatu ni hairi,2009 nen mo mousugu owari desu ne! :)
１２月に入（はい）り、２００９年ももうすぐ終（お）わりですね! :)
Kotoshi mo sutekina itinen deshita ka?
今年（ことし）も 素敵（すてき）な 一年（いちねん）でした か？
--------------------------------------------------
Taro's Srtory 11
Taro wa mainichi hashiru renshu(u)wo shimashita.
たろう は 毎日（まいにち）走（はし）る 練習（れんしゅう）をしました。
Mainichi itshoukenmei hashirimashita.
毎日（まいにち）一生懸命（いっしょうけんめい） 走（はし）りました。
Soshite AJ ni aini ikimashita.
そして AJ に 会（あ）いに 行（い）きました。
Taro wa AJ ni iimashita. 「AJ marason de syoubu da!」
たろうは AJ に 言（い）いました。「AJマラソンで勝負（しょうぶ）だ！」
AJ wa waraimashita.
AJは笑（わら）いました。
Taro to AJ wa marason de shoubu shimashita.
たろうとAJはマラソンで勝負（しょうぶ）しました。
Taro wa itshoukenmei hashirimashita.
たろう は 一生懸命（いっしょうけんめい） 走（はし）りました。
AJ mo itshoukenmei hashirimashita ga, tochuu de kokemashita.
AJ も 一生懸命（いっしょうけんめい） 走（はし）りましたが、途中（とちゅう）でこけました。
Tuini Taro wa AJ ni kachimashita!! 「Yatta,Yatta,Yatta!!」Taro wa yorokobimashita.
ついに たろう は AJ に 勝ちました！！『やった、やった、やった！！！」たろう は 喜（よろこ）びました。
Taro wa tuini AJ ni kachimashitane! Taro wa totemo yorokobimashita!
たろう は ついに AJ に 勝（か）ちましたね！ たろう は とても 喜（よろこ）びました！
☆Word☆
renshuu れんしゅう practice
itushoukenmei いっしょうけんめい work very hard/ do the best
Hashiru はしる run
Marason マラソン a marathon
Shoubu しょうぶ fight/play/ a game
Tochuu とちゅう halfway/on the way
Kokemashita こけました stumble = Korobimashita ころびました
Tuini ついに at last
Yatta! やった！ Oh! Yes / I did it!
☆phrase in the Questions☆
DARE ga tochuu de kokemashita ka?
誰（だれ）が とちゅう で こけました か？
(Who did stumble halfway?)
Futari tomo itshoukenmei hashirimashita ka?
２人（ふたり）とも 一生懸命（いっしょうけんめい） 走（はし）りました か？
(Did two persons do their best for running? )
AJ to taro no DOCHIRA ga makemashita ka?
AJと たろう の どちら が 負（ま）けましたか？
(AJ and Taro which one lost?)
DARE ga marason de kachimashitaka?
誰（だれ） が マラソン で かちました か？
(Which person won for a marathon?)
-----------------------------------------
Nanndo mo kiite benkyou shitekudasaine!
何度（なんど）も 聞（き）いて 勉強（べんきょう）して下（くだ）さいね！
Have a wonderful life.
Love you.
Tomoe
皆（みな）さん、こんにちは。
Ogenki desuka?
お元気（げんき）ですか？
watashi wa totemo genki desu.
私（わたし）はとても元気（げんき）です
12 gatu ni hairi,2009 nen mo mousugu owari desu ne! :)
１２月に入（はい）り、２００９年ももうすぐ終（お）わりですね! :)
Kotoshi mo sutekina itinen deshita ka?
今年（ことし）も 素敵（すてき）な 一年（いちねん）でした か？
--------------------------------------------------
Taro's Srtory 11
Taro wa mainichi hashiru renshu(u)wo shimashita.
たろう は 毎日（まいにち）走（はし）る 練習（れんしゅう）をしました。
Mainichi itshoukenmei hashirimashita.
毎日（まいにち）一生懸命（いっしょうけんめい） 走（はし）りました。
Soshite AJ ni aini ikimashita.
そして AJ に 会（あ）いに 行（い）きました。
Taro wa AJ ni iimashita. 「AJ marason de syoubu da!」
たろうは AJ に 言（い）いました。「AJマラソンで勝負（しょうぶ）だ！」
AJ wa waraimashita.
AJは笑（わら）いました。
Taro to AJ wa marason de shoubu shimashita.
たろうとAJはマラソンで勝負（しょうぶ）しました。
Taro wa itshoukenmei hashirimashita.
たろう は 一生懸命（いっしょうけんめい） 走（はし）りました。
AJ mo itshoukenmei hashirimashita ga, tochuu de kokemashita.
AJ も 一生懸命（いっしょうけんめい） 走（はし）りましたが、途中（とちゅう）でこけました。
Tuini Taro wa AJ ni kachimashita!! 「Yatta,Yatta,Yatta!!」Taro wa yorokobimashita.
ついに たろう は AJ に 勝ちました！！『やった、やった、やった！！！」たろう は 喜（よろこ）びました。
Taro wa tuini AJ ni kachimashitane! Taro wa totemo yorokobimashita!
たろう は ついに AJ に 勝（か）ちましたね！ たろう は とても 喜（よろこ）びました！
☆Word☆
renshuu れんしゅう practice
itushoukenmei いっしょうけんめい work very hard/ do the best
Hashiru はしる run
Marason マラソン a marathon
Shoubu しょうぶ fight/play/ a game
Tochuu とちゅう halfway/on the way
Kokemashita こけました stumble = Korobimashita ころびました
Tuini ついに at last
Yatta! やった！ Oh! Yes / I did it!
☆phrase in the Questions☆
DARE ga tochuu de kokemashita ka?
誰（だれ）が とちゅう で こけました か？
(Who did stumble halfway?)
Futari tomo itshoukenmei hashirimashita ka?
２人（ふたり）とも 一生懸命（いっしょうけんめい） 走（はし）りました か？
(Did two persons do their best for running? )
AJ to taro no DOCHIRA ga makemashita ka?
AJと たろう の どちら が 負（ま）けましたか？
(AJ and Taro which one lost?)
DARE ga marason de kachimashitaka?
誰（だれ） が マラソン で かちました か？
(Which person won for a marathon?)
-----------------------------------------
Nanndo mo kiite benkyou shitekudasaine!
何度（なんど）も 聞（き）いて 勉強（べんきょう）して下（くだ）さいね！
Have a wonderful life.
Love you.
Tomoe
No comments:
Post a Comment