Friday, August 19, 2011

Japanese poem

Konoyo wa watashi ga watashi ni naru tokoro
この世(よ)はわたしがわたしになるところ
Anata ga anata ni naru tokoro
あなたがあなたになるところ

I be myself,you be yourself in this life. :)

kyou mo Happy na ichinichi wo!
今日もハッピーな一日を!Have a happy day!

Ai wo komete,
愛を込めて,Love,
Tomoe



<words> 
Kono yo この世(よ) his world; this (present) life
Naru なる  Become
Tokoro ところ  place


I think Japanese People think more of other people's feelings and what they think.
Most people listen to other people's opinion first and decide their own.
Because they are afraid someone else doesnt like their opinion.
shoutoku Taishi said "Harmony is to be valued, and an avoidance of wanton opposition to be honored." 聖徳太子 曰(いわ)く「以和為貴。無忤為宗。」→和をなによりも大切なものとし、いさかいをおこさぬことを根本としなさい。
「和(わ)を持(も)って尊(とうと)し」

Have a Happy day!
Love yourself,Love your life!
You are wonderful as always! :)

Tomoe

Wednesday, August 10, 2011

Mituo Aida

Konnichiwa. Ogenki desuka?
こんにちは。お元気(げんき)ですか?
Kyou wa watashino sukina shijin &shoka no Aida Mituo-san wo shoukaishimasu.
今日(きょう)は私(わたし)の好(すき)きな詩人(しじん)&書家(しょか)の相田(あいだ)みつをさんを紹介(しょうかい)します。

Kare no shi to sho wa totemo simple desu.
彼(かれ)の詩(し)と書(しょ)はとてもシンプルです。

Yarenakatta Yaranakatta Dotti(chi)kana?
”やれなかった やらなかった どっちかな”
"Couldn't do it, didnt do it Which one?" :)


Do our best! :)
Have a Happy day!
Love you,
Tomoe