Free Effortless Japanese Lesson, Taro's story 10

Konnichiwa Tomoe desu.
Ogenki desu ka?

Watashi wa totemo genki desu yo~. :)

My favorite quote "At our core, the only real pain we know is the pain that comes from denying love. We don't need to get Love we need to give it to feel alive."
By Tony Robbins.
-----------------------------------------------

Taro's Srtory 10


Shiro Usagi no Mari chan ga,Tarou no tokoro ni yattekimashita.
白（しろ）うさぎのまりちゃんが、たろうの所にやって来（き）ました。
(white rabbit named Mari-chan came to Taro.)

Mari-chan wa,Taro ni kikimashita.「Naze naiteiru no?」
まりちゃんは、たろうに聞（き）きました。「なぜ泣いているの？」
(Mari asked Taro" Why are you cry?")

Taro wa iimashita.「AJ to tatakatte maketa karadesu.」
たろうは言（い）いました。「AJと戦って負けたからです。」
(Taro said "Because I fought with AJ and lost.")

Mari-chan wa 「Taro-kun wa hashiru noga tokui deshyou? AJ ni Kateru-njyanai?」
まりちゃんは「たろうくんは走（はし）るのが得意（とくい）でしょう？AJに勝（か）てるんじゃない？」と言（い）いました。
(Mari said "Taro you are good at running,aren't you? You might win with AJ,arent you?)

Taro wa hohoemi mashita.
たろうは微笑（ほほえ）みました。:)
(Taro was smile.)


☆Word☆
shiro(i) しろ（い）　white
yattekimashita やってきました　came
kikimashita 聞きました　asked
Hashiru　はしる run
Tokui　とくい good at (something)
~jyanai? 〜じゃない？　aren't you / I guess~/ maybe


☆Kimashita,kita,Yattekita,Yattekimashita also same meaning but Yattekita sometime use somebody came from far place to here(the speaker's place).


☆phrase in the Questions☆

Q : Mari-chan wa Taro ni 「Naze naite iruno?」to kikimashita ka?
まりちゃんはたろうに「なぜないているの」、と聞きましたか？
(Did Mari ask Taro "why are you crying?")

A: Hai kikimashita.
はい聞き(きき)ました。（Yes,she asked it)


Q : Ayumi-chan wa nani wo suru noga suki desuka?
あゆみちゃん　は　何（なに）を　する　のが　すき　ですか？
(What does Ayumi like to do?)

A: Ayumi-chan wa Oyogu noga suki desu.
あゆみちゃん　は　泳（およ）ぐ　のが　好（す）き　です。
(Ayumi likes swimming.)

Q : Taro wa tatakau noga tokui desu ka?
たろうは戦（たたか）うのが好（す）きですか？
(Is Taro good at fight?)
A : Iie sukijya arimasen / iie sukijyanai desu. 　
いいえ　すきじゃありません　／いいえ　すきじゃないです。

Q: Taro wa tatakau noga sukidesu ka?
太郎は戦うのが得意ですか？

A:iie tokuijya arimasen. / iie, tokui dewa arimasen.
いいえ得意（とくい）じゃありません／いいえ、得意（とくい）ではありません。

Q: Naze tarou wa tatakaunoga sukijyanai desu ka?
なぜ太郎は戦うのがすきじゃないですか？

A: Taro wa yowai karadesu.
たろうは弱いからです。

----------------------------------------------------

Enjoy learning Japanese! :)
Have a happy life. See you very soon.

Matane~~ :)

Free Effortless Japanese Lesson, Taro's Story 9

Konnichiwa Ogenkidesuka?

Ima watashi wa Osaka ni imasu. :)
Osaka wa totemo iitenki desu.


Taro's story 9

Taro wa AJ ni iimashita.
「watashi wa anata yori tuyokunatta! 」
たろう　は　AJ　に　言（い）いました。
「私（わたし）　は　あなた　より　強（つよ）くなった！」
(Taro said to AJ " I became stronger than you!" )

AJ wa iimashita.
「Watashi no houga tuyoi yo!」
AJ　は　言（い）いました。
「私（わたし）　の　方（ほう）　が　強（つよ）いよ！」
(AJ said " Im stronger than you!" )

Soshite futari wa tatakaimashita.
そして　二人（ふたり）　は　戦（たたか）いました。
(And the two persons fought.)

Shikashi zannen nagara Taro wa makemashita.
しかし　残念（ざんねん）　ながら　たろう　は　負（ま）けました。
(But it was unfortunately that Taro lost.)

AJ wa kachimashita.
AJ　は　勝（か）ちました。　
(AJ won.)

AJ wa waraimashita.
AJ　は　笑（わら）いました。
(AJ laughed (taro).)

Taro wa nakinagara kaerimashita.
たろう　は　泣（な）きながら　返（かえ）りました。
( Taro cried and got back.)

☆Word☆
~ yori...　〜より... ~ than...
~ no hou ga 〜の　方（ほう）　が ~ than　
futari 二人（ふたり） two persons
tatakai 戦い（たたか）い
Zanne nagara　残念（ざんねん）　ながら unfortunately,Unlucky
Makemashita　負（ま）けました lost
kachimashita　勝（か）ちました　won　
~Nagara ながら　do two somethings same time.
Ex) Warainagara taberu 笑（わら）い　ながら　食（た）べる laugh and eat 　

☆phrase in the Questions☆

Q : Taro wa AJ ni Nanto iimashita ka?
　たろう　は　AJ　に　何（なん）と　言（い）いました　か？　
A : 「watashi wa anata yori tuyokunatta! 」
「私（わたし）　は　あなた　より　強（つよ）くなった！」

Q : Futari toha dare to dare desu ka?
二人（ふたり）とは　誰（だれ）　と　誰（だれ）　です　か？
(The two persons means who and who?)
A : AJ to Taro desu.　AJ　と　たろう　です。

Q : Taro wa dare ni makemashita ka?
たろう　は　誰（だれ）　に　負（ま）けました　か？
(Taro lost with Whom?)
A : AJ ni makemashita. AJ　に　負（ま）けました。

Q : AJ to Taro wa/no Dochira ga tuyoidesuka?
AJ　と　たろう　は／の　どちら　が　強（つよ）いですか？
(AJ and Taro which one is strong?)
A: AJ ga tyoidesu.
AJ　が　強（つよ）いです。

Q: Dochira ga kachimashita ka?
どちら　が　勝（か）ちました　か？
(Which one won?)
A: AJ ga Kachimashita.
AJ　が　勝（か）ちました。

Free Effortless Japanese Lesson, Taro's story 8

Konnichiwa!
Ogenki desuka? (How are you?)

Watashi wa Osaka de genki ni shite imasu.
(Im very fine in Osaka)

Taro's story 8

Taro wa Thai ni kitkubokushingu wo benkyoushini ikimashita.
たろう　は　タイに　キックボクシング　を　べんきょうしに　いきました。
(Taro went to Thailand to study Kick boxing.)

Kare wa ganbarimashita.
かれ　は　がんばりました。(He did his best.)

Soshite kare wa modotte kimashita.
そして、かれ　は　もどって　きました。
(And he came back)

Taro wa tuyoku narimashita. 　
たろう　は　つよく　なりました。
(Taro became strong.)

Taro wa Ayumi-chan ni aini ikimashita.
たろう　は　あゆみちゃん　に　あいに　いきました。
(Taro went to meet Ayumichan.)

Ayumi-chan wa oyoide imasu.
あゆみちゃん　は　およいで　います。
(Ayumi is swimming.)

AJ mo itsho ni oyoide imasu.
AJ　も　いっしょ　に　およいで　います。
(Aj is also swimming together(with her)

Taro wa futari wo mimashita.たろう　は　ふたり　を　みました。
(Taro saw two(AJ and Ayumi).)


☆Word☆

Ganbarimashita がんばりました = did best
Ganbarimasu がんばります = do best/ will do best
modotte kimashita もどってきました = came back,return
Tuyokunarimashita つよくなりました = become strong
Itshoni いつしょに = together
Futari 二人 = two people



☆phrase in the Questions☆

Q : Taro wa DOKO ni modotte kimashita ka? (Where did taro come back(return)?)
A : Taro wa Ayumi-chan no tokoro ni ikimashita.
(Taro came back To Ayumi's place.)

~no tokoro means place = Ayumichan's place.

Q : Taro wa NANI wo benkyoushini ikimashita ka?
(What did Taro go to study?)
A : Taro wa kitkubokushingu wo benkyo shimasita/benkyoushini ikimashita.
(Taro went to study Kick boxing.)

Q : Ayumi-chan wa NANI wo shiteimashita ka? (What was Ayumi doing?)
A : Ayumi-chan wa oyoide imashita.
( Ayumi was swimming.)

Q : NAZE Taro wa tuyoku narimashita ka?
(Why Taro become strong?)
A : Taro wa kitkubokushingu wo benkyoushita kara desu.
(Because Taro study Kick boxing.)

Q : Ayumi-chan wa DARE to itsho ni Oyoide imashita ka?
(Who was swimming with Ayumi?)
A : Ayumi-chan wa AJ to itsho ni Oyoide imashita.
Or AJ to itusho ni Oyoide imashita.
(Ayumi was swimming with AJ.)

Have a happy day!
I hope you guys are enjoy with Effortless Japanese. :)
Thank you for your supporting.
Love you.

Free Effortless Japanese Lesson, Taro's story 7

Ijiwaru AJ wa iimashita.
いじわる　AJ 　は　いいました。
(Ornery AJ said)

「Ayumi-chan wa watashi ga sukidesu.Kanojo wa Taro(anata) ga sukijyanaidesu.」
「あゆみちゃん　は　わたし　が　すきです。かのじょ　は　たろう(あなた）　が　すきじゃないです。」(Ayumi likes me. She doent like Taro(you).)

Taro wa mata nakimashita.
たろう　は　また　なきました。
(Taro cried again.)

Shikashi, kare wa tuyokunarou to omoimashita.
しかし、かれ　は　つよくなろう　と　おもいました。
(But he wanted to be strong. )

Soshite Tai ni kitkubokushingu wo benkyoushini ikimashita.
そして　タイ　に　キックボクシング　を　べんきょう しに　いきました。
(And (he) went to Thailand to study Kick boxing.)


☆Word☆
Kanojyo　 かのじょ= She
Mata　また= again
Shikashi しかし　= But,however,
Tai　タイ= Thailand
kitkubokushingu　キックボクシング　= Kick boxing
benkyou　べんきょう= Study
benkyoushini べんきょうしに　= to study,

☆Grammar and Words in the Questions☆☆
...... tuyoku(=Strong) narou(be) to omoimashita(wanted) . (wanted to be strong)

......benkyou(=study) shini / benkyou suru tame ni (to study, for study)

Tuyoi(= Strong) 　⇔　 Yowai (＝week) 　　
Tuyoi (= Strong) ⇔　 Tuyoku nai,Tuyoku arimasen (= doent/dont Strong)
Yowai (＝week) ⇔　 Yowaku nai／Yowaku arimasen　

Q : Naze Taro wa tuyokunarou to omoimahita ka? (Why does Taro want to be strong?)
A : Ayumi-chan wa tuyoi hito ga suki dakara desu. ( Ayumi likes a strong man.)
hito= person,a man

Q: Taro wa itumo naiteimasu ka?
A: Taro wa itumo naiteimasu. (Taro cry all the time)

Naiteimasu (is/are crying)
Nakimasita ( Cried)

Q: Naze ayumi-chan wa AJ ga suki desuka? (Why does Ayumi like AJ?)
A: AJ ga tuyoi kara desu. (Because AJ is strong)
Kara(=because)

Q: Naze Taro wa Tai ni ikimashita ka? (Why did Taro go to Thailand? )
A: kitkubokushingu wo benkyoushini ikimashita. (For study of Kick boxing)

Q:Taro wa dokoni ikimashita ka? (where did Taro go?)
A:Taro wa Thailand he/ni ikimashita. (Taro want to Thailand.)

....ni/(h)e ikimasu (= go ....(place) )
....ni/(h)e ikimashita (=went to .....(place))

★Important Question words★
Where = Doko どこ
Who = Dare　だれ
What = Nani　なに
Why = Naze なぜ
　EX) Naze......desu ka? (Why.....?)
　　........da kara desu. (Because......)
___________________________________

Hi how are you doing?
I think this Podcast little bit difficult for Zero beginners...But just listen and used to Japanese. :)
I think Story is very simple. :)

If you have a question, write on the comment page. :)
Have a great day.
Thank you reading my Blog and listening my Podcast.
Love,

Tomoe

Free Effortless Japanese Lesson, Taro's story 6

AJ ga kimashita.
AJ　が　きました。
(AJ came)

Taro wa AJ wo mimashita.
たろう　は　AJ　を　みました。
(Taro looked at AJ)

Ayumi-chan mo AJ wo mimashita.
あゆみちゃん　も　AJ　を　みました。
(Ayumi also looked at AJ.)

AJ wa chocore-to wo Ayumi-chan ni agemashita.
AJ　は　チョコレート　を　あゆみちゃん　に　あげました。
(AJ gave a chocolate to Ayumi-chan)

Ayumi-chan wa totemo yorokobimashita.
あゆみちゃん　は　とても　よろこびました。
(Ayumi-chan was very excited.)

Taro wa odorokimashita
たろう　は　おどろきました。
(Taro was surprised.)

Taro wa iimashita「naze」
たろう　は　いいました。「なぜ（？）」
(Taro said "Why?")

Ayumi-chan wa iimashita. 「AJ wa tsuyoi kara sukidesu.」
あゆみちゃん　は　いいました。「AJ　は　つよい　から　すきです。」
(Ayumi said " Because AJ is strong,I like (him)."

Taro wa nakimashita.
たろう　は　なきました。
(Taro cried.)

Kawaisouna Taro.
かわいそうな　たろう。
(Poor Taro)

☆Word☆

Kimashita = came きました
~mo = ~ also,and　〜も　　EX) Taro mo AJ mo = Taro and AJ
yorokobimashita = was excited　よろこびました
Odorokimashita= was surprised　おどろきました　
Naze = why?　なぜ 　　　　
Tsuyoi = strong 　つよい
~kara = Because　〜から 　

☆phrase in the Questions☆

Q : Taro wa Naze nakimashitaka? = why was taro cried.
A : Ayumi-chan wa AJ ga sukidakaradesu. = Because Ayumi-chan likes AJ.

Q : Taro wa tsuyoi desuka? = Is Taro strong?
A : Taro wa Tuyokuarimasen/Tuyokunaidesu. =Taro isnt strong.

Tsuyoi ⇔ Tsuyokunai/Tsuyokuarimasen

Is this lesson difficult??
I hope you will listen many time and used to phrases.

Oh,Im so happy our Effortless Japanese Fun members on the Facebook be just 100 peoples.
Thank you for your supporting. And My Podcast downloaded over 700 times.
Arigatou/ Arigatougozaimasu.

Im so happy to many Japanese Learner listen my Podcast and read my Blog.
Thank you again. :)

Free Effortless Japanese Lesson, Taro's story 5

Taro wa umi ni ikimashita.
たろう　は　うみ　に　いきました。
(Taro went to (the) sea.)

Kare wa Ayumi-chan wo mimashita.
かれ　は　あゆみちゃん　を　みました。
(He looked at Ayumi-chan)

Ayumi-chan wa oyoideimasu.
あゆみちゃん　は　およいでいます。
(Ayumi-chan swims.)

Taro wa Ayumi-chan ni chokore-to wo agamashita.
たろう　は　あゆみちゃん　に　チョコレート　を　あげました。
(Taro gave Chocolate to Ayumi.)

Ayumi-chan wa chokore-to ga kiraidesu.
あゆみちゃんは　チョコレートが　きらいです。
(Ayumi doesnt like Chocolate.)

Taro wa bara no hana wo Ayumi-chan ni agemashita.
たろうは　バラのはな　を　あゆみちゃん　に　あげました。
(Taro gave Ayumi a Rose .)

Ayumi-chan wa bara ga kiraidesu.
あゆみちゃんは　バラ　が　きらいです。
(Ayumi doesnt like Roses.)

Taro wa Nakimasita
たろう　は　なきました。
(Taro cried)

☆Word☆

Ikimashita =went いきました
Kare = He かれ
Agemashita = gave あげました
Kirai = doesnt /dont like,hate きらい
Kirai and sukijyanai have the same meaning,but Kirai includes the idea of "hate",so sometimes it's stronger than sukijyanai.

☆Words in the Questions☆

Doko ni ikimashita ka? (Where going?)
Nani wo Agemashita ka? (What did give to ?)
Tarou wa nani wo Ayumi-chan ni Agemashita ka?
(what did Taro give to Ayumi-chan?)

Kawaisouna Taro =(Poor Taro)

☆Grammar ☆

~ ni Ikimashita ni is "At" ( went at/to ).
EX: pool ni ikimashita.( I went to Pool) Umi ni ikimashita. (I went to the Sea.)

(Watashi wa)~ wo mimashita.
EX: (Watashi wa) Taro wo mimashita. (I looked at Taro.)
Taro wa Ayumichan wo mimashita. (Taro looked at Ayumi-chan)

~wo.... ni agemashita and ....ni ~wo Agemashita is same.
"Somebody ni something wo Agemashita"means (I give/ gave something to somebody.)

(watashi wa)~ga Kiraidesu.

EX: "(Watasi wa)Kare ga kiraidesu" means I dont like him.
(watashi wa) Chocolate ga kiraidesu. I dont like chocolate.
"AJ wa Taro ga kiraidesu" means AJ doesnt like Taro.

Japanese often skip the subject word " I " (watashi-wa) in casual conversation. :)

Enjoy!! :)