Wednesday, June 30, 2010

Nani wo shimashita ka?

Konnichiwa. Ogenkidesuka?
こんにちは。お元気ですか?

Hawaii kara modottekimashita.
ハワイから戻(もど)って来(き)ました。

Dewa,Kyou mo tanoshiku Nihongo wo benkyoushimashou.
では、今日(きょう)も楽(たの)しく日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しましょう!!! :)

------------------------------------------------------


Tomo wa Osaka ni sundeimashita ga, Hawaii ni hitkoshimashita.
トモは大阪(おおさか)に住(す)んでいましたが、ハワイに引(ひ)っ越(こ)しました。

Tomo wa asa kara surfing wo tanoshimimashita.
トモは朝(あさ)からサーフィンを楽(たの)しみました。 

Soshite korekara diving ni ikutumoridesu. :)
そしてこれからダイビングに行(い)くつもりです。

Tomo wa surfing to diving ga daisuki desu.
トモはサーフィンとダイビングが大好(だいす)きです。

Tomo wa isoide Lunch wo tabeteiru to,denwa ga narimashita.
トモは急(いそ)いでランチを食(た)べていると、電話(でんわ)が鳴(な)りました。

Denwa no aite wa Mari deshita.
電話(でんわ)の相手(あいて)はマリでした。

Mari wa "itshoni World cup wo mini Africa ni ikou" to iimashita.
マリは「一緒(いっしょ)にワールドカップを観(み)にアフリカに行(い)こう!」と言(い)いました。

Tomo wa mayoimashita.
トモは迷(まよ)いました。

World cup ga iika? Diving ga iika?
ワールドカップがいいか?ダイビングがいいか?

Tomo wa World cup wo mini Africa ni ikukotonishimashita.
トモはワールドカップを観(み)にアフリカに行(い)くことにしました。:)


----------------------------------------------------
☆Word☆

Hitkoshimashita 引(ひ)っ越(こ)しました。 moved
...tumori ....つもり planning to/going to
Ikutumori 行(い)くつもりplanning to go
Denwa ga narimashita 電話(でんわ)がなりました。The telephone rang.
Aite 相手(あいて)the other party
Mayoimashita 迷(まよ)いました was irresolute /vacillating between A and B


☆phrase in the Questions☆

Q: Tomo wa hawaii ni hitkosu mae DOKO ni sundeimashita ka?
  トモはハワイに引(ひ)っ越(こ)す前(まえ)、どこに住(す)んでいましたか?
A: Osaka ni sundeimashita.
  大阪(おおさか)に住(す)んでいました。

Q: Tomo wa asa NANI wo tanoshimi mashita ka?
 トモは朝(あさ)何(なに)を楽(たの)しみましたか?
A: Surfing wo tanoshimimashita.
 サーフィンを楽しみました。

Q: Surfing no tugi ni NANI wo suru tumori deshita ka?
 サーフィンの次(つぎ)に何(なに)をするつもりでしたか?
A: Diving desu.
 ダイビングです。

Q: Denwa ga natta toki Tomo wa NANI wo shiteimashita ka?
 電話(でんわ)が鳴(な)った時(とき),トモは何(なに)をしていましたか?
A: Lanch wo tabeteimashita.
 ランチを食べていました。

Q: Tomo wa World cup wo mini iku mae wa Nani wo suru tumori deshita ka?
 トモはワールドカップを観(み)に行(い)く前(まえ)は何(なに)をするつもりでしたか?
A: Diving wo suru tumori deshita.
 ダイビングをするつもりでした。
Q: Naze Tomo wa world cup wo mini Africa ni ikimashita ka?
 なぜトモハワールドカップを観にアフリカに行きましたか?
A: Mari ga denwa de world cup ni itsho ni ikou to itta kara desu.
 マリが電話(でんわ)でワールドカップに一緒(いっしょ)に行こうと言(い)ったからです。
Q: Tomo wa surfing to diving wo shimashita ka?
 トモはサーフィンとダイビングをしましたか?
A: Iie, diving wa shiteimasehn. Iie,Surfing dake shimashita.
 いいえ、ダイビングはしていません。いいえ、サーフィンだけしました。

Q: Tomo wa surfing wo shita ato,NANI wo shiyou to Omotte imashita ka?
 トモはサーフィンをした後、何をしようと思っていましたか?
A: Diving desu.
 ダイビングです。

Q: Tomo wa DOKO kara DOKO ni hitkoshimashita ka?
 トモはどこからどこに引っ越しましたか?
A: Osaka kara Hawaii ni hitkoshimashita.
 大阪からハワイに引っ越しました。

☆Word in the Questions☆

Tugi 次(つぎ) the next
Ato 後(あと) after
Mae 前(まえ) before
Dake だけ only

Suru する do
Shita した did/done

Omotte 思って thinking
Omotte imashita 思っていました was thinking

--------------------------------------------------


★Nani wo shite imasu ka?
★Nani wo shimasu ka?
★Nani wo shimashita ka?
★Nani wo shiteimashita ka?


Wakaranai tokoro wa Comment de kiitekudasai ne.
分からない所はコメントで聞いて下さいね。

Live with Passion!!!
Have a happy day!
Love you all. :)

Tomoe

P.S
Hawaii tou(Big Island) de Manta night dive wo shimashita.
ハワイ島でマンタナイトダイブをしました。
Video wo totta node mitekudasai~~♪
ビデオを撮ったので、見て下さい♪