Effortless Japanese Free Lesson, Umi wo koete 2

Konnichiwa. こんにちは。

Kyou no Lesson wa zenkai ni hikituduki,Umi wo Koete no 2(ni) desu.
今日（きょう）のレッスンは前回（ぜんかい）に引（ひ）き続（つづ）き、海（うみ）を越（こ）えての２です。

Tanoshinde kiite kudasai. :)
楽（たの）しんで聞（き）いて下さい。 :)

Moshi wakaranai tokoro ga areba, shitumonshite kudasai.
もし分（わ）からない所（ところ）があれば、質問（しつもん）して下（くだ）さい。

Dewa,kyou mo Happy na yichinichi de arimasu youni!
では、今日（きょう）もHappyな一日（いちにち）でありますように！

Tomoe

____________________________________
★Story★　　My Podcast

Satoshi ga Okiru to, benchi ni oiteatta Kaban ga nakunatteimashita.
サトシが起（お）きると、ベンチに置（お）いてあった鞄（かばん）がなくなっていました。
Satoshi wa Aserimashita.
サトシは焦（あせ）りました。
Sokoni yitpiki no Pengin(Penguin) ga yattekimashita.
そこに１匹（ぴき）のペンギンがやってきました。
Pengin : "Doushita no?"
「どうしたの?」

Satoshi : Kaban wo toraretanda! Okane mo Nihon ni Kaeru ticket mo nakunatanda. Douyatte kaerou...
「鞄（かばん）を盗（と）られたんだ！お金（かね）も日本（にほん）に帰（かえ）る飛行機（ひこうき）のチケットもなくなったんだ。どうやって帰（かえ）ろう...。」

"Boku ga okutte ageyou！" pengin wa iimashita.
「僕（ぼく）が送（おく）ってあげよう！」ペンギンは言いました。
Satoshi to Pengin wa Futari de minato ni ikimashita.
サトシとペンギンは二人（ふたり）で港（みなと）に行（い）きました。
Satoshi wa chiisana Boat ni noruto, Pengin to itshoni Umi wo koemashita.
サトシは小（ちい）さなボートに乗（の）ると、ペンギンと一緒（いっしょ）に海（うみ）を越（こ）えました。
Satoshi wa buji ni Nihon ni modorimashita!
サトシは無事（ぶじ）日本（にほん）に戻（もど）りました！　:)

___________________________________

☆Word☆
okiru 起（お）きる　wake up
Oiteatta　置（お）いてあった put,leave
Nakunarimashita　なくなりました lost / disappear
Aserimashita　焦（あせ）りました in a bind(surprised,worry and in a hurry)
Pengin　ペンギン　penguin
Torareta　盗（と）られた stolen
Hikouki　飛行機（ひこうき）Airplane
Douyatte　どうやって How to... ?
Okutte　送（おく）って send back / follow
Minato 港（みなと）port /harbor
Boat ni noru　ボートに乗（の）る get into the bort
Umi wo Koemashita　海（うみ）を越（こ）える get over the Sea
Buji　無事（ぶじ）Safely /
Modorimashita　戻（もど）りました went back/returned

☆phrase in the Questions☆

Q : Satoshi wa DOUYATTE Shanghai made kimashita ka?
サトシ　は　どうやって　上海　まで　来ました か？
A : Hikouki de kimashita.
　　飛行機（ひこうき）で来（き）ました
Q : Satoshi wa kaeri no hikouki no ticket wo nakushimashita ka?
　　サトシは帰（かえ）りの飛行機（ひこうき）のチケットを無（な）くしましたか？
A : Hai nakushimashita.
　　はい、無くしました。
Q : Naze Satoshi wa hikouki no ticket wo nakushimashita ka?
　　なぜ　サトシは飛行機のチケットを無くしましたか？
A : Nazenara kaban wo torareta kara desu.
　　なぜなら鞄（かばん）を盗（と）られたからです。
kaban no naka ni ticket ga haitte imashita.Sono kaban wo torareta kara desu.
　　鞄の中にチケットが入っていました。その鞄を盗られたからです。
Q : Futari wa Yama wo koemashita ka?
　　二人（ふたり）は山（やま）を越（こ）えましたか？

A : Iie chigaimasu.
　　いいえ違（ちが）います。
Iie Umi wo koemashita.
　 いいえ海を越えました。

Q : DARE ga satoshi wo tasukete agemashita ka?
誰がサトシを助けてあげましたか？
A : Pengin desu!
ペンギンです！

_______________________________

Have a happy and peaceful Life. :)
Thank you and Love you!!!
Learning with passion.:D

Effortless Japanese Free Lesson, Umi wo koete 1.

Konnichiwa Ogenki desuka?
こんにちは、お元気ですか？
Kyou no Lesson wa "Umi wo koete" desu.
今日のレッスンは”海（うみ）を越（こ）えて 1 ”です。

Otanoshimi kudasai~.
お楽（たの）しみ下（くだ）さい〜。

____________________________________
★Story★　　My Podcast

Satoshi wa Daigakusei desu.
サトシは大学生（だいがくせい）です。

Kare wa bouken ga daisuki desu.
彼（かれ）は冒険（ぼうけん）が大好（だいす）きです。

Kare wa okane ga tamatta node,shanghai-banpaku ni ikou to omoimashita.
彼（かれ）はお金（かね）が貯（た）まったので、上海万博（しゃんはいばんぱく）に行（い）こうと思（おも）いました。

Kare wa kaban ni hikouki no ticket to okane,fuku,senmenyougu wo tumemashita.
彼（かれ）は鞄（かばん）に飛行機（ひこうき）のチケットとお金（かね）、服（ふく）、洗面用具（せんめんようぐ）を詰（つ）めました。

Satoshi wa hikouki de shanghai ni tobimashita.
サトシは飛行機（ひこうき）で上海（しゃんはい）に飛（と）びました。

Soshite isoide shanghai-banpaku ni ikimashita.
そして急（いそ）いで上海万博（しゃんはいばんぱく）に行（い）きました。

shanghai-banpaku wa sugoi hito de ,totemo konzatushiteimashita.
上海万博（しゃんはいばんぱく）はすごい人（ひと）で、とても混雑（こんざつ）していました。

yugata ni naru to Satoshi wa totemo tukarete, benchi de neteshimaimashita.
夕方（ゆうがた）になるとサトシはとても疲（つか）れ、ベンチで寝（ね）てしまいました。

___________________________________

☆Word☆

Daigakusei 大学生（だいがくせい） University student
Bouken 冒険（ぼうけん） Adventure
Okane ga tamatta お金（かね）が貯（た）まった saved money
Shanghai-banpaku 上海万博（しゃんはいばんぱく） Ingernational exhibition in Shanghai
Kaban 鞄（かばん） Bag
Hikouki no ticket 飛行機（ひこうき）のチケット Air ticket
Senmenyougu 洗面用具（せんめんようぐ） Bath kit,toilet articles
Tumemashita 詰（つ）めました packed
Tobimashita 飛（と）びました flew to
Isoide 急（いそ）いで hurry
Ugoi hito すごい 人（ひと） lot of
Konzatu 混雑（こんざつ） crowded
Yugata 夕方 （ゆうがた） evening
Neteshimaimashita 寝（ね）てしまいました was sleeping



☆phrase in the Questions☆

Q: Satoshi wa kaban ni Banana wo tumemashita ka?
サトシは鞄（かばん）にバナナを詰（つ）めましたか？

A: Iie,tumemasen.
いいえ、詰（つ）めません。
Iie,satoshi wa banana wo tumemasen.
いいえ、サトシはバナナを詰（つ）めません。


Q：Kare wa NAZE shanghai ni tobimashita ka?
　彼（かれ）はなぜ上海（しゃんはい）に飛（と）びましたか？


A: Shanghai-banpaku niikutame desu.
上海万博に行くためです。
Nazenara shanghai-banpaku ni ikou to Omotta kara desu.
なぜなら上海万博に行こうと思ったからです。




Dewa, Kyou mo ichinichi HAPPY de!

LOVE YOU! :)

Tomoe

Free Effortless Japanese Lesson, Ahiru to Inu no Keisatu kan ２

Konnichiwa! こんにちは。

Ogenki desu ka?　
お元気（げんき）です か？

Osaka wa totemo iitenki desu. :)
大阪はとてもいい天気です。

Kyou no Lesson wa Ahiru to inu no Keisatu kan ２ desu.
今日（きょう）のレッスンはアヒルと犬 （いぬ）の警察官（けいさつかん）２です。
Dewa, tanoshinde kiite kudasai ne. ;)
では、楽（たの）しんで聞（き）いて下（くだ）さいね！

_________________________________

★Story★

Aruhi Koji to Ichirou wa Machi wo patrol shiteimashita.
ある日（ひ）コウジとイチロウは町（まち）をパトロールしていました。

Sonotoki, itpiki no Buta ga "Dorobou!Tukamaete!"to iimashita.
その時（とき）、１匹（いっぴき）のブタが「泥棒（どろぼう）！捕（つか）まえて！」と言（い）いました。

Itpiki no neko ga sakana wo kuwaete nigete ikimasu.
１匹の猫が魚をくわえて逃げて行きます。

Koji to Ichirou wa oikakemashita.
コウジとイチロウは追いかけました。

Neko wa sakana wo kuwaeta mama kawa wo oyoi de nigemashita.
猫は魚をくわえたまま川を泳いで逃げました。

Inu no Ichirou wa oyogemasen.
犬のイチロウは泳げません。

Ahiru no koji wa oyogu noga tokui desu.
アヒルのコウジは泳ぐのが得意です。

Koji wa ganbarimashita.
コウジは頑張りました。

koji wa hajimete hannin wo tukamae mashita.
コウジは初めて犯人を捕まえました。　


☆Word☆

Machi 町（まち）　Town
Buta 豚（ブタ）　Pig
Dorobou 泥棒（どろぼう） Thief
Sakana　魚（さかな）Fish
Kuwaete　くわえて hold /in mouth
Ex) Sakana wo kuwaete 魚をくわえて　fish in mouth. :)
Nigemashita　逃（に）げました ran away
Oikakemashita　追（お）いかけました went after


☆phrase in the Questions☆

Q: Neko wa nani wo torimashita ka?
猫（ねこ）は何（なに）を盗（と）りましたか？
A: Sakana desu.
魚（さかな）です。

Q: Neko wa sakana wo tottandesu ka?
猫（ねこ）は魚（さかな）を盗（と）ったんですか？
A: Hai torimashita.
はい盗（と）りました。

Q: Neko wo dare ga tukamaemashita ka?
猫（ねこ）を誰（だれ）が捕（つか）まえましたか？
A: Koji desu.
コウジです。

Q:Koji wa hajimete hannin wo tukamaemashita ka? soretomo nikaime desu ka?
コウジは初（はじめ）めて犯人（はんにん）を捕（つか）まえましたか？それとも2回目（かいめ）ですか？
A:Hajimete desu.
初（はじ）めてです。

Q:DARE no sakana wo torimashita ka?
誰（だれ）の魚（さかな）を盗（と）りましたか？
A:Buta no sakana desu.
ブタの魚（さかな）です

Q: Ichirou to Koji no DOCHIRA ga neko wo tukamaemashita ka?
イチロウとコウジのどちらが猫（ねこ）を捕（つか）まえましたか？
A: Koji desu.
コウジです。

Q:NAZE Ichirou wa neko wo tukamaerarenakatta nodesu ka?(/Nakatta nodesyou?)
なぜイチロウは猫（ねこ）を捕（つか）まえられなかったのですか？（／なかったのでしょう？）
A: Ichirou wa oyogenakatta kara desu.
イチロウは泳（およ）げなかったからです。
　Nazenara Ichirou wa oyogenai kada desu/oyogenakatta kara desu.
なぜならイチロウは泳（およ）げないからです／泳（およ）げなかったからです。

Q:NAZE koji wa hannin wo tukamaeraremashita ka?
なぜコウジは犯人（はんいん）を捕（つか）まえられましたか？
A:NAZENARA Koji wa oyogunoga tokui dakara desu.
なぜならコウジは泳（およ）ぐのが得意（とくい）だからです。　

☆word in the Questions☆
Torimashita 盗（と）りました Stole


Effortless Japanese

ファンページも宣伝する

Tako-yaki in Japanese

Konnichiwa.こんにちは。

Ogenki desuka?
お元気（げんき）ですか？

Senjitu tako-yaki wo tukurimashita.
先日（せんじつ）たこ焼（や）きを作（つく）りました。

Mijikai video wo totta node,yokereba mitekudasai.
短（みいか）いビデオを撮（と）ったので、よければ見（み）て下（くだ）さい。

Dewa, yoi ichinichi wo osugoshi kudasai.
では、よい一日（いちにち）をお過（す）ごし下（くだ）さい。

Love you. :)
Tomoe





English Wikipedia"Tako-yaki"

Japanese Wikipedia"Tako-yaki"